Imagens: Iraque, Paquistão, Ruanda, Nigéria, Sudão, Bosnia, Kosovo, Palestina, Grã-Bretanha.
Música: Portishead - Roads
| Ohh, can't anybody see | Ahh, ninguém consegue ver? |
| We've got a war to fight | Temos uma guerra para travar |
| Never found our way | Nunca achamos nosso caminho |
| Regardless of what they say | Diferente ao que eles dizem |
| How can it feel, this wrong | Como pode parecer tão errado? |
| From this moment | Para esse momento |
| How can it feel, this wrong | Como pode parecer tão errado |
| Storm.. in the morning light | Tempestade...na luz da manhã |
| I feel | Eu sinto |
| No more can I say | Não posso dizer mais |
| Frozen to myself | Congelada para mim mesmo |
| I got nobody on my side | Não tenho ninguém ao meu lado |
| And surely that ain't right | E certamente isso não está certo |
| And surely that ain't right | E certamente isso não está certo |
| Ohh, can't anybody see | Ahh, ninguém consegue ver? |
| We've got a war to fight | Temos uma guerra para travar |
| Never found our way | Nunca achamos nosso caminho |
| Regardless of what they say | Diferente ao que eles dizem |
| How can it feel, this wrong | Como pode parecer tão errado? |
| From this moment | Para esse momento |
| How can it feel, this wrong | Como pode parecer tão errado |
| INSTRUMENTAL | [Instrumental] |
| How can it feel, this wrong | Como pode parecer tão errado? |
| From this moment | Para esse momento |
| How can it feel, this wrong | Como pode parecer tão errado |
| Ohh, can't anybody see | Ahh, ninguém consegue ver? |
| We've got a war to fight | Temos uma guerra para travar |
| Never found our way | Nunca achamos nosso caminho |
| Regardless of what they say | Diferente ao que eles dizem |
| How can it feel, this wrong | Como pode parecer tão errado? |
| From this moment | Para esse momento |
| How can it feel, this wrong | Como pode parecer tão errado |
