F. Scott Fitzgerald (1896 - 1940): Alcohol

"First you take a drink, then the drink takes a drink, then the drink takes you."
"Primeiro você pega uma bebida, depois a bebida pega uma bebida, então a bebida pega você."

"Sometimes it is harder to deprive oneself of a pain than of a pleasure." (Tender is the Night, 1934)