sábado, 27 de fevereiro de 2010

Ernest Hemingway (1899 - 1961): Alcohol


"The world breaks everyone and afterward many are strong at the broken places. But those that will not break it kills. It kills the very good and the very gentle and the very brave impartially. If you are none of these you can be sure it will kill you too but there will be no special hurry." (A Farewell to Arms, 1929, ch. 34)

"An intelligent man is sometimes forced to be drunk to spend time with his fools.” 
"Um homem inteligente às vezes é forçado a ficar bêbado para gastar um tempo com suas bobagens."

Nenhum comentário:

Postar um comentário